Lokální léčba:

  • sportovních a úrazových poranění
  • pohmožděnin a vymknutí
  • bolesti svalů a kloubů
  • špatně se hojících i otevřených ran
  • mírní bolesti a odstraňuje otoky
  • urychluje hojení ran a hematomů a je vhodný i na odřeniny
  • lze použít u dětí a těhotných žen

K dostání v každé lékárně i bez receptu!

Pozorně si pročtěte příbalovou informaci.

Stáhnout příbalový leták PIL_traumaplant.pdf (75 kb)
SÚKL KÓD: 0043979, 0043980
Odkazy
Kostival - dobrý pomocník Požadavky na kvalitu masti Traumaplant Léčba zhmožděnin

O kostivalu

Už celá staletí jsou známé účinky kostivalu. Naši předkové si například na poraněná místa přikládali nadzemní části rostliny. Znali ji také pod názvem trudovník či svalník větší.

Kostival (Symphytum) pozitivně ovlivňuje nejen bolestivá namožení svalů šlach a vazů, ale i vážnější poranění. Působí podobně jako nesteroidní antirevmatika (NSA, například diclofenac). Obsahuje složitý komplex látek, které společně účinkují protizánětlivě, tím zabraňují otékání postiženého místa a tlumí bolest.

Požadavky na kvalitu masti

Rostlinné léčivé přípravky používané v medicíně (fytoterapeutika) musí stejně jako registrované léky splňovat velmi náročná bezpečnostní kritéria a požadavky na kvalitu. Kostivalová mast, která není zpracovaná podle přísných farmaceutických postupů, může obsahovat toxické pyrrolizidinové alkaloidy, jež mohou lokálně podráždit kůži. Při dlouhodobém používání se navíc mohou dostat i do krve a poškodit játra.

Farmaceuticky připravovaná čistá kostivalová mast, která se vyrábí z čerstvé, nadzemní části speciálně vyšlechtěné odrůdy kostivalu uplandského (Symphytum x uplandicum NYMAN „Harras“), toto nebezpečí eliminuje – neobsahuje dráždivé přísady a má garantované množství účinné látky.

Traumaplant

Traumaplant obsahuje komplex účinných látek, který se obzvláště šetrným způsobem extrahuje z kostivalu (Symphytum x uplandicum NYMAN „Harras“). Kontrolovaným pěstováním a pečlivým testováním suroviny z této rostliny je zajišťována m i m o ř á d n á farmaceutická kvalita přípravku Traumaplant.

Firmě Harras Pharma se podařilo zavést speciální pěstování léčivé rostliny kostival. Tyto rostliny se pěstují na vlastních kontrolovaných pěstitelských pozemcích v klášterních zahradách v Horním Bavorsku. Přímo po sklizni se pouze hodnotné nadzemní části kvetoucích rostlin kostivalu ještě čerstvé okamžitě lisují.

Dokonale komponovaný základ masti zajišťuje, že se účinné látky rychle a spolehlivě vstřebávají, a tak může být rychle dosaženo žádané léčebné účinnosti.

Způsob použití

  • Přípravek je určen k zevnímu použití.
  • Nanáší se potřebné množství několikrát denně na postižené místo.
  • Vhodné je použití masťového obvazu.
  • Pokud při poranění obtíže neustoupí do 3 dnů, přerušte léčbu a vyhledejte lékaře.

Léčba zhmožděnin

Zhmožděním rozumíme tupý, neúměrný tlak na měkké tkáně (obvykle po nárazu, úderu či pádu). Vzniká krevní podlitina (hematom) různého rozsahu, spojená se silnou bolestivostí a omezením pohybu.

Cílem terapie by mělo být tlumení zánětlivých projevů, tedy snížení bolestivosti a otoku, které by postupně vedlo k optimalizaci funkce a návratu k plné aktivitě. Efektivita léčby je přitom závislá na stavu pokožky, vlastnostech léčiva a jeho nosiče a na kvalitě lokální manipulace (například obvazu napuštěného lékem). Součástí první pomoci, kterou můžeme v takovém případě poskytnout sami, je ochlazení postiženého místa a jeho znehybnění elastickým obinadlem. Je-li pohmožděnina nekomplikovaná, lze ji dále ošetřovat svépomocí. Základem léčby je tlumení projevu rozvíjejícího se zánětu – otoku a bolestivosti, s cílem dosáhnout obnovení původní funkce postižené oblasti.

Neváhejte se nás zeptat:

Kontakt:

IBI s.r.o.
Senovážné náměstí 5
110 00 Praha 1
email: ibi@ibi.cz
telefon: +420 281 028 231
www: http://www.ibi.cz

Výrobce:

Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH
D-81373 Mnichov
Německo

© 2011 IBI s.r.o. Webdesign Estetica s.r.o.